Keine exakte Übersetzung gefunden für يستحق التقدير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch يستحق التقدير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ser como Superman es una aspiración muy digna.
    (لكي تكون مثل (سوبرمان .ذلك يستحق التقدير
  • Y parece que usted tiene mucho que valorar.
    ويبدو أنّ لديكَ .كثير مما يستحقّ التقدير
  • Nadie se merece este reconocimiento más que tú.
    .لا أحد يستحق التقدير أكثر منك
  • Merlin debería llevarse algo de crédito.
    ميرلين) يستحق بعد التقدير)
  • Es todo un caballero y ha hecho mucho por este pueblo.
    أنه رجل يستحق التقدير- .وفعل الكثير لهذه المدينة
  • Nunca asumes que pueda hacer algo de valor o respetable...
    أنت لا تفترض إني ممكن أعمل شيئًا يستحق التقدير
  • Su liderazgo los hace merecedores de todo el encomio y la gratitud del Consejo.
    وهما يستحقان التهنئة والتقدير الكاملين من المجلس.
  • Ello es una hazaña nada despreciable que merece todo tipo de elogios.
    وهذا إنجاز غير عادي ويستحق الثناء والتقدير الكبيرين.
  • El mediador merece reconocimiento y de igual manera lo merecen las partes en Côte d'Ivoire, que, al firmar el Acuerdo de Pretoria demostraron que tienen fe en el futuro de su país.
    إن الوسيط يستحق التقدير، وكذلك الأطراف في كوت ديفوار، التي أثبتت من خلال توقيع اتفاق بريتوريا أنها تؤمن بمستقبل بلدها.
  • - La mayoría de los Estados presentes había hecho un esfuerzo considerable para firmar y ratificar los instrumentos universales contra la delincuencia organizada, el terrorismo y la corrupción o para adherirse a ellos;
    - بُذل جهد يستحق التقدير من قِبل أغلب الدول الحاضرة من أجل توقيع والتصديق على الصكوك العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب والفساد أو من أجل الانضمام إليها؛